Bu sözleşme, kurulum paketindeki önceki “LICENSE-EULA” şablon metninin yerine geçer. Önceki şablondaki “yazılım ağ erişimi kullanmaz ve kişisel veri toplamaz” ifadesi doğru değildir; uygulamanın ağ kullanımı aşağıda ve Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.
1. Taraflar ve tanımlar
Bu sözleşme, lisans veren [Satıcı adı soyadı / unvanı — tamamlanacak] (“Lisans Veren”) ile yazılımı kuran veya kullanan kişi (“Kullanıcı”) arasındadır. “Yazılım”, TACTRIX Editor 27 masaüstü uygulamasını (uygulama içinde “FM27 Live Editor” adıyla da görünebilir), güncellemelerini ve belgelerini ifade eder. “Oyun”, Football Manager 27'yi ifade eder; Oyun bu sözleşmenin konusu değildir ve Yazılım ile birlikte verilmez.
2. Lisansın kapsamı
- Yazılım satılmaz, lisanslanır. Lisans Veren, Kullanıcıya Yazılımı bu sözleşmeye uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçla kullanma hakkı verir. Bu hak münhasır değildir ve devredilemez.
- Ücretsiz mod: Lisans olmadan Yazılım kurulabilir ve tüm sayfalar salt okunur olarak görüntülenebilir; Oyuna hiçbir değişiklik yazılmaz.
- Yıllık lisans: Geçerli bir lisans anahtarıyla, lisans süresince tüm düzenleme özellikleri kullanılabilir. Lisans aynı anda en fazla 2 cihazda etkin olabilir. Ayrıntılar Lisans Koşulları'ndadır.
- Lisans süresi sona erdiğinde veya lisans sona erdirildiğinde Yazılım ücretsiz moda döner.
3. Etkinleştirme ve teknik koruma önlemleri
- Lisans, çevrimiçi etkinleştirme ile kullanılır; aynı anda en fazla 2 cihazda etkin olabilir.
- Lisans cihaza bağlıdır: etkinleştirme, cihaza özgü ve dışarı aktarılamayan bir anahtarla (varsa TPM 2.0) imzalanır; lisans dosyası başka bir bilgisayara kopyalandığında çalışmaz.
- Uygulama lisansı yaklaşık 3 gün günde bir çevrimiçi yeniler; bağlantı yoksa ek 7 gün boyunca çevrimdışı çalışmaya devam eder. Bu sürelerden sonra veya bilgisayar saati geri alındığında düzenleme için çevrimiçi doğrulama gerekir.
- Süresi dolan, iade nedeniyle iptal edilen veya kötüye kullanım nedeniyle askıya alınan lisanslar birkaç gün içinde çalışmaz hâle gelir; uygulama bu durumda ücretsiz salt okunur moda döner.
Bu önlemler yalnızca lisansın sözleşmeye uygun kullanımını sağlamak içindir. Etkinleştirme ve doğrulama için gönderilen veriler Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.
4. Güncellemeler
Yazılım, varsayılan olarak günde en fazla bir kez yeni sürüm olup olmadığını denetler; bu denetim Ayarlar'dan kapatılabilir. Güncellemeyi yükleyip yüklememek sizin seçiminizdir; ancak oyun yamalarıyla uyumluluk ve güvenlik düzeltmeleri yalnızca güncel sürümde sağlanır. Lisans süresince, lisansın kapsadığı özellikler için uyumluluk ve hata düzeltme güncellemeleri ek ücret alınmadan sunulur.
5. Kısıtlamalar
Kullanıcı, yasaların açıkça izin verdiği hâller dışında:
- Yazılımı veya lisans anahtarını kopyalayıp dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz, paylaşamaz veya alt lisans veremez,
- Yazılımın lisans denetimini, teknik koruma önlemlerini veya lisans sunucusunu atlatamaz, devre dışı bırakamaz veya bunlara saldıramaz,
- Yazılımı tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme veya türev eser oluşturma amacıyla kullanamaz,
- Yazılımı Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'na aykırı biçimde, özellikle çevrim içi veya rekabetçi oyun modlarında kullanamaz.
6. Oyun ve üçüncü taraf koşulları
Önemli bilgilendirme
Ayrıntılar: Üçüncü Taraf Marka Bildirimi.
7. Kayıtlarınız ve yedekler
Yazılım çalışan Oyunun belleğini değiştirir; değişiklikler kariyerinizi kaydettiğinizde kalıcı olur. Yazılım, ilk düzenlemeden önce kayıt dosyanızın otomatik yedeğini alır (Ayarlar'dan kapatılabilir) ve düzenlemelerin çoğunu geri alma imkânı sunar; bazı işlemler (ör. genç oyuncu alımı, kısa listeye ekleme) geri alınamaz ve Yazılım bunu önceden bildirir. Önemli kariyerleriniz için kendi yedeklerinizi de almanızı öneririz.
8. Ayıplı ifa ve yasal haklarınız
Yazılım, satın alma öncesinde açıklanan özelliklere ve Ön Bilgilendirme Formu'nda belirtilen uyumluluk koşullarına uygun olmalıdır. Yazılımın ayıplı olması hâlinde 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'dan doğan seçimlik haklarınız (ayıbın ücretsiz giderilmesi, bedel indirimi, sözleşmeden dönme ve diğerleri) saklıdır; bu sözleşmedeki hiçbir hüküm bu hakları kaldırmaz veya sınırlandırmaz.
Oyun güncellemeleri Yazılımın bazı özelliklerini geçici olarak devre dışı bırakabilir; bu durum satın alma öncesinde açıkça bildirilir ve Yazılım bu sürede salt okunur çalışabilir. Uyumluluğun uzun süre sağlanamaması hâlinde sunulacak telafi: [Uzun uyumsuzluk durumunda telafi — tamamlanacak]. Bu, yasal haklarınıza ek olarak sunulur.
9. Sorumluluk
Lisans Veren; kasıt ve ağır ihmalinden, hayat ve sağlığa verilen zararlardan ve tüketici mevzuatı gibi emredici hükümlerden doğan sorumluluğunu sınırlamaz. Bunlar dışında, Kullanıcının kendi yedeğini almamasından veya Yazılımı bu sözleşmeye aykırı kullanmasından doğan zararlardan, kanunun izin verdiği ölçüde sorumlu değildir.
10. Süre ve sona erme
- Bu sözleşme Yazılımı kurduğunuzda başlar ve Yazılımı kullandığınız sürece devam eder. Yazılımı kaldırarak istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz; yıllık lisansın süresi ve süre sonu Lisans Süresi ve Yenileme Koşulları'na tabidir.
- Kullanıcının bu sözleşmeyi veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nı esaslı biçimde ihlal etmesi hâlinde Lisans Veren, durumu bildirerek ve mümkünse ihlalin giderilmesi için makul süre vererek lisansı askıya alabilir veya sona erdirebilir.
- Sona erme yasal haklarınızı etkilemez; Lisans Verenden kaynaklanan sebeplerle sona ermede kullanılmayan döneme ait bedel iade edilir.
11. Değişiklikler
Lisans Veren bu sözleşmeyi gelecekteki sürümler veya yenilemeler için değiştirebilir; esaslı değişiklikler önceden bildirilir. Mevcut lisans döneminiz, aleyhinize olacak şekilde tek taraflı değiştirilmez.
12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu sözleşmeye Türk hukuku uygulanır. Tüketicilerin yerleşim yerlerindeki zorunlu koruma hükümleri saklıdır.
Uyuşmazlıklarda tüketiciler, Ticaret Bakanlığınca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dâhilinde, mal veya hizmeti satın aldıkları ya da yerleşim yerlerinin bulunduğu yerdeki Tüketici Hakem Heyetine; bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda, kanunda öngörülen zorunlu arabuluculuk sürecinin ardından Tüketici Mahkemesine başvurabilir. Başvurular Tüketici Bilgi Sistemi (E-Devlet) üzerinden de yapılabilir.
Tüketici olmayan kullanıcılarla uyuşmazlıklarda [Yetkili mahkeme — tamamlanacak] mahkemeleri yetkilidir.
13. İletişim
Lisans Veren: [Satıcı adı soyadı / unvanı — tamamlanacak], [Satıcı adresi — tamamlanacak], [Destek e-postası — tamamlanacak].